简介大家好,很多人对于字幕是什么的问题感到疑惑,于是今天小编就整理了4个相关介绍字幕是什么的解答,让我们一起看看吧。字幕是什么意思?字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非...
大家好,很多人对于字幕是什么的问题感到疑惑,于是今天小编就整理了4个相关介绍字幕是什么的解答,让我们一起看看吧。
字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。
在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字,如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。
影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方,而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。
意思:在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字。
“幕”,普通话读音为mù。“幕”字,在《说文解字》中的解释为“帷在上曰幕,复食案亦曰幕。从巾莫声。慕各切”。“幕”的基本含义为覆着在上面的帐,如帐幕、夜幕、幕天席地;引申含义为垂挂在舞台前部的帷帐,如幕布、幕后。
在现代汉语中,“幕”还有一段情景的含义,如生活的一幕。
中文字幕用英语subtitle表示缩写为s t
。一、含义n. 副标题;说明或对白的字幕vt. 在…上印字幕;给…加副标题
二、发音英 ['sʌbtaɪt(ə)l] 美 ['sʌb'taɪtl]
三、短语Subtitle Edit 字幕编辑器 ; 字幕编辑工具 ; 视频字幕编辑软件 ; 视频字幕编辑器Subtitle Joiner 视频加字幕工具 ; 添加字幕软件 ; 视频添加字幕软件 ; 视频加字幕软件enable subtitle 启用副标题 ; 使字幕Subtitle Track 琐事字幕Lesson subtitle 课程副标题Subtitle Finder 字幕查找器Pack subtitle 把字幕打包到文件中
ZWZM是中文字幕的缩写。
中文是中国的语言文字。特指汉族的语言文字,即汉语和汉字。在汉字文化圈和海外华人社区中,中文也被称为华文、汉文。
字幕是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。
字幕功能的作用
如人物的语言和戏词,有的因口音或语种的原因,受众便很难听清或听懂,加上字幕就可以弥补这种局限性。因此,字幕与声音和画面相比,具有独特的功能。
中国各地方言语音差异较大,但是文字的差异并不大,给电视节目配上字幕,首先消除了语言隔膜,其次能够避免因为现场环境(噪声)和拾音器材的质量等客观因素而造成的传播障碍。又如播映《三国演义》《水浒传》时,演员念文言台词,加上字幕就便于观众理解。
到此,以上就是小编对于字幕是什么的问题就介绍到这了,希望介绍关于字幕是什么的4点解答对大家有用。