为什么大家都要把最后生还者翻译成美国末日？

简介只是翻译错误，因为一般认为US是美国的缩写，但其实应该是 the U.S.才对。没有the没有点，这个US应该理解为我们。所以翻译成最后的我们或最后生还者还是比较准确的。不过我也习惯叫美国末日，因为比较顺口……...